Guide des épisodes

Première diffusion : 2 mars 1972

Poly est cette fois-ci en Espagne. Il s'enfuit une nouvelle fois et part sur les traces d'un cirque itinérant. C'est alors qu'il se lie d'amitié avec Kali, un éléphanteau avec lequel il part se balader !

Première diffusion : 9 mars 1972

Les enfants décident de retrouver Kali avec l'aide de Poly. En chemin, ils s'aperçoivent, en lisant un journal, qu'un criminel portant le même nom que Juanito est actuellement en cavale...

Première diffusion : 16 mars 1972

Pendant que le propriètaire de Poly est à sa recherche, le poney fait une entrée très remarquée en pleine répétition du numéros de clown de Carlos ! Monsieur Fuentes décide alors de donner Poly à Juanito.

Première diffusion : 23 mars 1972

Carlos a averti la police de la présence d'un criminel dans la troupe. David est donc obligé de s'enfuir sur le chap. Monsieur Price ayant appris la trahison de son propre fils,le renvoie du cirque.

Première diffusion : 30 mars 1972

Monsieur Price apprend à Juanito qu'il est le fils de David, alias José Villarosso, et que celui-ci est tout sauf un meurtrier. Accompagné de Pedro et de Poly, Juanito se lance à la recherche de son père encavale.

Première diffusion : 6 avril 1972

Juanito, Pedro et Poly, cherchent à manger, retrouvent par hasard le véritable assassin, Jeff. Mais lorsque celui-ci apprend que Juanito est le fils de José Villarosso, il décide d'enfermer les enfants. Mais Poly parvient à s'enfuir !

Première diffusion : 13 avril 1972

Pablo, un bandit, aide Juanito et Pedro à s'échapper. La police, prévenue par Poly, finit par débarquer dans le repère des brigands, mais Jeff a réussi à s'enfuir. Les enfants en profitent pour continuer leur chemin...

Première diffusion : 20 avril 1972

Alors que Poly, Juanito et Pedro font la connaissance de Nina, ils retrouvent José très affaibli. Théodore, ancien ami de José, s'occupe de lui et brouille les pistes de la police.

Première diffusion : 27 avril 1972

Jeff est de retour et a retrouvé la trace des enfants. Mais Téodore l'accueille chez lui, ne sachant pas que l'homme est en fait l'assassin que José est bien déterminé à démasquer...

Première diffusion : 4 mai 1972

Des contrebandiers veulent capturer José pour toucher le récompense promise par la police mais celui-ci ne se laisse pas faire. c'est alors que Jeff propose son aide aux bandits !

Première diffusion : 11 mai 1972

Les enfants tentent de démasquer Jeff qui, lui, a d'autres plans : il veut se servir de Poly pour faire passer au-delà de la frontière un microfilm subtilisé par Miguel !

Première diffusion : 18 mai 1972

Nina trouve le microfilm attaché au cou de Poly et le jette dans la rivière. La police, avertie de l'affaire, accuse Théodore d'être complice du vol. Pendant ce temps, Jeff a retrouvé le microfilm et fuit avec lui.

Première diffusion : 25 mai 1972

Une grande battue est organisée dans le village pour retrouver Jeff. Juanito suit les habitants et tombe nez à nez avec le bandit ! Heuresement, José Villarosso n'est pas loin !

• Lors de la diffusion espagnole en 1972 sur TVE, également co-productrice, les épisodes portaient des noms (liste partielle) : 
  • ? (27 avril 1972) - premier épisode
  • Poly, caballo de circo (11 mai 1972)
  • La despedida de Esteban (18 mai 1972) - titre à confirmer
  • La verdad sobre José Villaroso (25 mai 1972)
  • El mensaje de Poly (8 juin 1972)
  • El pez de oro (22 juin 1972)
  • Operación frontera (29 juin 1972)
  • Poly agente secreto a la fuerza (6 juillet 1972)
  • Vagabundos en el bosque (20 juillet 1972)
• Les résumés présentés ici sont les résumés du DVD Poly en Espagne.